Lidstvo objevuje inteligentní život v podobě nového druhu chobotnic s vlastním jazykem a kulturou. 
Nadnárodní technologická korporace Dianima uzavírá odlehlé souostroví Con Dao, kde se objevil dosud neznámý a zřejmě vysoce inteligentní druh chobotnic. Bioložka Ha Nguyenová, která se chováním hlavonožců zabývá celý život, nadšeně sáhne po příležitosti je studovat. Vydává se na souostroví a připojí se k týmu Dianimy, tvořenému ostřílenou náčelnicí ostrahy a prvním (a dost možná i posledním) androidem na světě. 
Chobotnice mohou být klíčem k bezprecedentnímu průlomu v rozvoji mimolidské inteligence. Zatímco se doktorka Nguyenová pokouší s čerstvě objeveným druhem navázat kontakt, síly větší než Dianima se snaží ukořistit hlavonožce pro sebe. 
Nikdo se však ještě nezeptal na názor samotných chobotnic. Ani na to, co mají v plánu. 
Úchvatný románový debut Raye Naylera Hora v moři je nejen thrillerem z blízké budoucnosti a meditací o podstatě vědomí, ale též ekologickým voláním do zbraně a ohromujícím ponorem do pokladů i trosek dědictví lidstva. 
–––
Naylerův mistrovský debut kombinuje fascinující vědu s prokreslenými postavami a přináší hluboký ponor do podstaty inteligentního života. […] Toto napínavé zkoumání lidského — a nelidského — vědomí je nejen zábavné, ale také intelektuálně důsledné.— Publishers Weekly 
V době, kdy jsme přesyceni dystopickými příběhy, je Naylerova kniha zvláštní, protože téměř postrádá cynismus. Jediným neodpustitelným hříchem je zde lhostejnost. Hora v moři naznačuje, že všechny naše apokalyptické představy jsou jen iluze. Nebojíme se, že svět skončí — bojíme se, že neskončí a že se nakonec budeme muset vypořádat s důsledky své vlastní zkázy.— The New York Times 
Hora v moři je nesmírně originální, skvěle napsaný a nezapomenutelný románový skvost. Ray Nayler je jedním z nejzajímavějších nových autorů, jejichž knihy jsem v posledních letech četl.— Blake Crouch, autor románu Temná hmota 
Hora v moři je prvotřídní spekulativní thriller, který dokáže být fascinující, brutální, silný i osvobozující. Kniha klade hluboké otázky o umělé a nelidské inteligenci a její odpovědi jsou vzrušující a provokativní.— Jeff Vandermeer, autor románu Anihilace